La Fundación Rajatabla regresa a la escena caraqueña con el esperado estreno de «Señalar al Cielo» (Naar de hemel wijzen), una de las piezas más profundas e introspectivas del reconocido dramaturgo neerlandés Jibbe Willems, traducida al español por Ronald Brouwer.
El montaje, que cuenta con la dirección de Marisol Martínez, la producción artística de Gabriela Martínez y la producción general de William López, promete sacudir la escena nacional con una propuesta que se mueve magistralmente entre la crudeza de la realidad, la irreverencia y el alivio del humor.
«Señalar al Cielo» es una comedia terrenal para cuando «el de arriba» no responde. La obra propone un espacio necesario para mirar al firmamento, apuntar con el dedo y reír, entregándose a la tentación de una buena carcajada mientras los personajes intentan cuestionar el orden divino.
A través de un ritmo verbal hipnótico que confronta al espectador con su propia humanidad, la pieza invita a realizar un viaje directo hacia «los trozos feos del alma», explorando cómo la belleza y la esperanza pueden surgir, precisamente, desde el fracaso y la desesperación. El teatro nunca ha estado tan cerca de sacudir los hilos del destino.
Las actuaciones están bajo la responsabilidad de un talentoso elenco integrado por Francisco Aguana, Bárbara Arez y Ángel Baute.
Los tres intérpretes asumen el reto de dar vida a los complejos personajes de Willems, cuya dramaturgia es celebrada internacionalmente por su honestidad brutal y su capacidad para desvestir aquello que la sociedad se empeña en ocultar.
El equipo creativo que hace posible esta experiencia teatral está conformado por:
• Traducción: Ronald Brouwer
• Director Técnico: Eduardo Bolivar
• Asistencia de Dirección: Glenda Medina
• Iluminación: David Blanco
• Coreografía: Michell Muccerino
• Escenografía: Marisol Martinez
• Realizador: Pedro Rondón
• Vestuario: Las Martinez
• Música Original (sobre textos de Willems): Francisco Aguana
• Producción de Campo: Laura Pérez
• Producción Artística: Gabriela Martínez
• Asistencia de Producción: Dominick Rondón
Coordenadas de la Temporada:
• Estreno: Viernes 5 de junio de 2026.
• Funciones: Viernes y sábados a las 6:00 p.m. / Domingos a las 5:00 p.m. (Temporada hasta el 28 de junio).
• Lugar: Sala Rajatabla (Plaza Morelos, Bellas Artes, Caracas — entre el Teresa Carreño y Unearte).
• Auspicia: Embajada de los Países Bajos.
NOTA DE PRENSA